千古绝联:日月两泉明白水;下联高手怎么对?
上联:日月两泉明白水?
下联怎么对呢?
日月泉是由日泉、月泉合称而成,日泉、月泉位于广州市番禺区东环街道蔡边一村螺山岗脚,是蔡边螺山岗的标志性景点之一,2002年被列为广州市登记保护文物单位,2021年被列为广州市文物保护单位。
传说八百多年前,螺山岗附近方圆百里有一年普遍大旱,地里庄稼都快干死了,人畜连饮水都没有了,就在成千上万人快坚持不住的时候,刚好八仙之一的铁拐李路过此地,见此情景,他心急如焚,必须想方设法要为当地的人解决用水的问题。于是,他在螺山脚下将手中拐杖垂直用力往下一敲,然后又将拐杖向远一点的地方斜着敲了一下,瞬间奇迹发生了,拐杖垂直往下敲的地方出现了一口圆形泉眼,拐杖斜着往下敲的地方出现了一口半圆形泉眼,两口泉眼里的水汩汩流出来,而且泉水清澈甘甜,人们将圆形泉眼形象地称为“日泉”,半圆形泉眼形象地称为“月泉”。
日泉、月泉流淌的泉水清澈甘洌,一年四季不干涸,取水的村民络绎不绝。后来当地有位秀才根据这个传说,留下一句意境深远的“日月两泉明白水”上联,800多年过去了,一直未有人对出工整而完美的下联。今年4月,东环街举办了“日月两泉明白水”下联征集活动,应征者虽多如过河之鲫,遗憾的是合格的下联几乎没有,有副下联:金玉伉俪钰丽人。据说该下联获得了一等奖,不知道是不是真的?如果传说是真的,那么,征联活动的评委们眼睛应该被抠掉。因为该下联对上联的规则及对联的基本规则几乎一窍不通!上联“日月两泉”四个字可以分解成“日泉”、“月泉”、“日月泉”三个专名。而下联“金玉伉俪”可以分解成“金俪”、“玉俪”、“金玉俪”三个专名吗?上联中“两”是数词,下联中“伉”是什么词?两者词性对得上吗?上联平仄格律是:仄仄仄平平仄仄;此下联的平仄格律是:平仄仄仄仄平平。明显第一、第三个关键节奏点平仄出律,导致当句平仄失替,上下联平仄失对。“白”是颜色字,“丽”是形容词,两者虽然都是形容词,但颜色字只能与颜色字或数目字和方位字相对,其余的字不可以应对。所以,“丽”字对不上“白”字。意境就更别谈了。这么多地方存在毛病,此下联还能获奖吗?连合格都谈不上。
此上联之所以难对,除了“日月两泉”四个字暗含“日泉”、“月泉”、“日月泉”三个专名外,还含“两”数目字和“白”颜色字,拆析“明”和“泉”字。另外,该上联可以一句双解:
一、日月/两泉/明/白水/。语义是:日月两泉(生出)透明的清水;
二、日月/两泉/明白/水/。语义是:日月两泉(使人)明白水(是怎么来的)?寓意要饮水思源,吃水不忘挖井人。
上联无论从对联的技术层面还是艺术层面看难度都极大,故而欲想对出技术合规,意境相联的合格下联,绝非易事,所以,八百多年来一直无偶,成为千古绝联。
小编不才,专攻绝联,抛砖引玉,我试对之。
上联:日月两泉明白水;(仄仄仄平平仄仄)
下联:君王双炭珺灰山。(平平平仄仄平平)
【注解】
1、君王炭:也称为煤炭活性炭,具有发达的孔隙结构、良好的吸附性能、机械强度高、易反复再生和造价低等特点。它主要用于有毒气体的净化、废气处理、工业和生活用水的净化处理以及溶剂回收等方面。煤炭活性炭的这些特性使其成为一种非常实用的材料,广泛应用于环境保护和工业生产中,对于提高空气和水质有着显著的效果。
2、君炭:
君炭是家居专用活性炭。君炭品牌属于家居专用活性炭,其特点是具有无数细小孔隙,这些孔隙主要在2~50nm之间,赋予了活性炭巨大的表面积,每克活性炭的表面积为500~1500m2。这种结构特点使得活性炭能够广泛应用于吸附和净化各种气体和液体中的杂质,包括有害物质如甲醛等。君炭的应用不仅限于家居环境,还包括酒类、药品等专用活性炭,显示出其多样性和专用性。
3、王炭:
王炭是一种活性炭,通常以椰子壳为原料,经过科学提炼加工后,广泛应用于食品工业、水处理等领域。它具有黑色的外观,粒度通常在6-100目之间,水分含量约为3%。炭王活性炭因其强大的吸附能力,被用于水处理、空气净化等多个领域。
4、珺jùn:
美玉的一种。
美玉一般用来形容高贵纯洁的玉石、美好的人品或容貌,以及纯洁的事物。在《说文解字》中,玉被解释为“石之美者”,意味着美丽的石头,因此美玉指的是玉石中的精品。此外,美玉还可以用来形容人的品德或容貌的美好,例如“美玉无瑕”比喻完美无缺。在中国文化中,玉被赋予了深厚的文化意义,象征着福泽与祥瑞,并且与人的品德、纯洁和美好有着密切的联系。
上联“日月”代表天,下联“君王”代表人,以人对天,属“天地人”三才之间互对,小类工。“双”对“两”,是数目字之间相对,“泉”五行属水,炭五行属木,以“炭”对“泉”属五行之间水木相对。
“珺”在此属于名词活用为动词相当于是“变成玉”,也可以相当于是形容词“纯洁,美好”。
“灰”对“白”,是颜色字相对,“山”对“水”,小类都很工,字字都很工稳。下联也含多种寓意:
寓意一:君王活性炭可以使灰色的山变成白玉一样。
寓意二:君王活性炭可以使灰山变得纯洁美好。
需要提醒注意的是,下联与上联的语法结构是不相同的,但王力先生在《诗词格律》一书中指出,不同语法结构的句子之间可以做对偶句,只要字面上字字相对即可。
师友们,小编下联对的怎么样?欢迎评论区留言评论,如果您有更好的下联,欢迎评论区赐宝留香,与大家分享。
更新于:3小时前